书生朱孝廉（邓超饰）与书僮后夏（包贝尔饰）在赴京赶考途中，遇上山贼孟龙潭（邹兆龙饰）大打出手，最终到了一座古寺，经由不动和尚（曾志伟饰）劝说，三人和解。而朱孝廉在古寺里发现了一幅壁画，画中人宛若鲜活灵动。在凝望之时，朱孝廉被一个从壁画出来的仙女牡丹（郑爽饰）带进了画中的仙境－－万花林。

万花林里没有男人，生活着一群美丽的仙女，她们虽然各怀绝技，却受制于仙境统领“姑姑”（闫妮饰）的强权之下。在奇异的女儿国仙境之中，众多仙女在姑姑的管理下，过着单纯而顺服的生活，姑姑惟独不许她们与男人产生感情，而且对私自闯进万花林的男人也绝不手软。在仙境里，朱孝廉认识了继承者仙女芍药（孙俪饰），在芍药的帮助下，朱孝廉躲过被姑姑发现的危险，顺利的返回人间。牡丹却被姑姑发现男人是她带进来的。
其后朱孝廉回到原来的世界，发现壁画上的牡丹被处罚受苦，书僮告知壁画是一幅地狱图。朱孝廉出于义气打算重返“画壁”世界，于是在不动和尚的帮助下，朱孝廉连同后夏与孟龙潭进入仙境。不料姑姑却一反常态，款待三位来宾，并让他们从众多仙女中挑选妻子，为万花林传宗接代。朱孝廉为不使姑姑怀疑，也假意挑选了仙女牡丹的朋友翠竹（谢楠饰）为妻子，后夏和孟龙潭也各自挑选了他们心满意足的妻子，却不知道姑姑打算利用几个男人后把他们杀光。朱孝廉得悉牡丹已被姑姑收押后，尝试取得芍药的帮助来营救，展开了一连串的奇幻冒险旅程。

　　画壁

　　故事梗概：
　　一道惊电打穿寺庙瓦顶，劈中兰若寺内一幅壁画，跟着壁画似生异变，翌日，全寺和尚离奇失踪，就连来查案的官差也都失踪了。从此，兰若寺成为凶寺，珠网尘封，香火断绝。数年后，孟龙潭和朱孝廉联袂郊游，途遇暴雨，便到附近的一座凉寺避雨，此庙正是当年的兰若寺，果见寺院之内，到处蛛网尘封，却唯独置于殿堂两侧的壁画出奇的明亮，与整座寺院显得格格不入。两副壁画分别画着两位仙女，美丽出众眼眸含情，分别吸引着孟龙潭和朱孝廉。正当此际有两个怪物突然冒出来要杀两人，于是孟龙潭和朱孝廉分别被梦凡梦艳所救。其实此二女并非什么仙女而是狐妖和蛇妖，但狐妖梦凡却爱上了孟龙潭。可梦艳却是在迷惑朱孝廉，伺机吸取他的元神，以增强自己的功力，二人元神被妖物吸进画壁中，肉身则倒在寺中地上。二人的遭遇被一个法号为清水的和尚所发现，欲救之，但是孟、朱二人已被画壁中的妖物迷惑，要留在画壁世界里。最后，清水又一次施法救之并也进入画壁，并杀死了危害人间的黑山，但不料杀死黑山，连通往外面世界的大门也随之关闭。后清水则发现，朱妻素娘刚出生的孩子能救大家，通往外面世界的大门开了，孟龙潭不愿与梦凡分离，于是留了下来，朱孝廉、清水、素娘三人出去了，可在画壁外，清水见黑山还没死，于是再返画壁，一是为了黑山，再是为了画壁中的那幻想的妻子和女儿。只剩素娘和朱孝廉就在画壁外，和他们的孩子开始新的生活。

　　原文（译文在下面！）
　　江西孟龙潭与朱孝廉客都中，偶涉一兰若，殿宇禅舍，俱不甚弘敞，惟一老僧挂褡其中，见客入，肃衣出迓，导与随喜。殿中塑志公像，两壁画绘精妙，人物如生。东壁画散花天女，内一垂髫者，拈花微笑，樱唇欲动，眼波将流。朱注目久，不觉神摇意夺，恍然凝想，身忽飘飘，如驾云雾，已到壁上。见殿阁重重，非复人世。一老僧说法座上，偏袒绕视者甚众，朱亦杂立其中。少间，似有人暗牵其裾。回顾，则垂髫儿冁然竟去。履即从之。过曲栏，入一小舍，朱次且不敢前。女回首，举手中花，遥遥作招状，乃趋之。舍内寂无人，遽拥之，亦不甚拒，遂与狎好。既而闭户去，嘱勿咳。夜乃复至。如此二日，女伴共觉之，共搜得生，戏谓女曰：“腹内小郎已许大，尚发蓬蓬学处子耶？”共捧簪珥，促令上鬟。女含羞不语。一女曰：“妹妹姊姊，吾等勿久住，恐人不欢。”群笑而去。生视女，髻云高簇，鬟凤低垂，比垂髫时尤艳绝也。四顾无人，渐入猥亵。兰麝熏心，乐方未艾。忽闻吉莫靴铿铿甚厉，缧锁锵然，旋有纷嚣腾辨之声。女惊起，与朱窃窥，则见一金甲使者，黑面如漆，绾锁挈槌，众女环绕之。使者曰：“全未？”答言：“已全。”使者曰：“如有藏匿下界人即共出首，勿贻伊戚。”又同声言：“无。”使者反身鹗顾，似将搜匿。 连环画《画壁》女大惧，面如死灰，张皇谓朱曰：“可急匿榻下。”乃启壁上小扉，猝遁去。朱伏，不敢少息。俄闻靴声至房内，复出。未几烦喧渐远，心稍安，然户外辄有往来语论者。朱局蹐既久，觉耳际蝉鸣，目中火出，景状殆不可忍，惟静听以待女归，竟不复忆身之何自来也。时孟龙潭在殿中，转瞬不见朱，疑以问僧。僧笑曰：“往听说法去矣。”问：“何处？”曰：“不远。”少时以指弹壁而呼曰：“朱檀越，何久游不归？”旋见壁间画有朱像，倾耳伫立，若有听察。僧又呼曰：“游侣久待矣！”遂飘忽自壁而下，灰心木立，目瞪足软。孟大骇，从容问之。盖方伏榻下，闻叩声如雷，故出房窥听也。共视拈花人，螺髻翘然，不复垂髫矣。朱惊拜老僧而问其故。僧笑曰：“幻由人生，贫道何能解！”朱气结而不扬，孟心骇叹而无主。即起，历阶而出。
　　异史氏曰：“幻由人作，此言类有道者。人有淫心，是生亵境；人有亵心，是生怖境。菩萨点化愚蒙，千幻并作，皆人心所自动耳。老婆心切，惜不闻其言下大悟，披发入山也。”
　　据《聊斋志异》手稿本录。

　　译文

　　当年孟龙潭先生，与朱举人客居京城之时，二人常相邀同游。一日偶至一处寺院，四下甚是荒僻寥落。寺内有一老僧，见二客至，忙整衣出迎，引二人入院观赏。
　　此间殿宇禅舍虽不甚弘敞，却也别致。
　　殿中塑有保志神僧像，两壁绘画精妙，人物如生。
　　东壁上所画的是散花天女，内中有一少女，发丝轻垂，拈花微笑，樱唇欲动，眼波将流，一派仙姿灵态，直摄人心魄。
　　朱生凝视许久，不觉神摇意夺，恍然失魂。
　　霎时间只觉身子轻飘飘似要飞起，须臾已到壁上。
　　但见殿阁重重，已非人世。
　　一老僧端坐殿上说法，座下聆听者甚众。
　　朱生初到，茫然杂立其间。
　　正不知何往，忽似有人暗暗牵动其衣角。
　　回头一看，正是方才壁上少女，一时大喜。
　　少女见其回顾，不禁侧脸含羞，随即轻笑而去。
　　朱生会意，忙追上，一路跟随。
　　穿过几道曲栏，少女走进一间小花房。
　　朱生虽然心中早生邪念，却不敢妄动，只在门外踟踟蹰蹰不敢进前。
　　少女回首含笑，轻摇指尖鲜花，遥遥做招状。
　　朱生心花怒放，赶忙跟了进去。
　　小小花房一片寂静，除他二人别无生物。
　　朱生此时已是欲火焚身，饿狼般急拥她入怀。而少女亦不甚拒。二人遂相拥直向榻上倒卧而去，卿卿云雨，渐忘所在。
　　事毕，少女嘱其小心待在花房，莫要出声，只管于此静候便是，随即关好门窗，独自离去。
　　移时入夜，少女又至，复与朱生共试云雨之私。
　　如此缠缠绵绵过了两日，少女的同伴们已多有察觉，乃相约同到花房搜寻，果然搜出一个白面公子。
　　朱生一脸尴尬，少女满面含羞。
　　众仙子打趣她道：“肚里孩子恐怕都已不小了吧，竟还要披着头发装处女么？”
　　说着纷纷拿起簪环，要给她梳妆冠笄，做出嫁状。
　　少女含羞不语，一任众女伴摆布。
　　一仙子道：“姐妹们，咱们也别在这儿待得太久了，耽搁人家大事，有人要不高兴的。”
　　众人一听，群笑而去。
　　朱生再看少女，已是髻云高簇，鬟凤低垂，比先前秀发垂肩之时，更是美丽动人。
　　四顾无人，一时难耐，遂又相拥榻上，互销香魂……
　　正缠绵间，忽闻窗外皮靴踏地，锁链铿锵。
　　紧跟一阵纷乱嘈杂的呵斥、分辩声。
　　少女惊起，与朱生同到窗下窥视，只见一个面色漆黑的金甲使者，一脸凶恶地立在那里，一手绾锁一手握槌，而众仙子环绕周围，做畏惧跟随状。
　　使者问道：“都到齐了吗？”
　　众仙子道：“到齐了。”
　　使者又道：“如有藏匿下界之人，务必老实交代，不要自讨苦吃。”
　　众仙子道：“绝无此事，使者明察。”
　　使者不信，反身怒目，似将搜匿。
　　少女大骇，面如死灰，张皇间，急令朱生藏入榻下，随后打开壁上一扇小窗，仓皇逃出暂避。
　　朱生躲在榻下，屏声敛气，未敢稍动。
　　忽闻靴声已至房内，所幸仅环走一圈，即复离去。
　　未几，烦喧渐远，心下稍安，然户外却又响起二三人往来谈论之声。
　　朱生惊魂难定，只觉耳际蝉鸣，目中火出，满心惴惴，惶遽不安，一时难受之极。但也别无他法，只得继续屏声敛气，以待少女归来，而自身本何所从来，此时怕是早已忘至九霄云外。
　　时孟龙潭在殿中，转瞬不见朱生踪影，急向老僧询问。
　　老僧笑答：“朱施主往听佛法去了。”
　　孟生惊问：“在何处？”
　　老僧继续笑道：“不远不远。”
　　说时以指弹壁，轻呼道：“朱施主，何久游不归啊？”
　　话音未落，朱生画像竟倏地显现在了壁上，且正倾耳伫立，若有听察。
　　老僧再叩道：“孟施主已候你多时啦！”
　　言已，朱生忽自壁上飘下，惊魂未定，神色张皇，心如死灰，形如槁木，目瞪足软。
　　孟生大骇，忙问其故。
　　原来朱生伏在榻下，忽闻叩声如雷，急忙爬出探听，不想转瞬复入人世。
　　二人共视拈花少女，竟已螺髻翘然，发丝不复披垂。
　　朱生大惊，伏地再拜，叩请老僧告知缘故。
　　老僧笑答：“幻由心生，贫道如何能解！”
　　朱生闻言，并无所悟，只是回想少女仙姿，犹复沾恋，然细思方才所有之事，又觉恍惚，一时满心抑郁。
　　而孟生只觉惊奇，满心骇叹，却不知是何道理。
　　遂扶起朱生，一同出寺院而去。
　　异史氏曰：“幻由心生，此言甚是高妙。——人有淫心，是生亵境；人有亵心，是生怖境。菩萨点化愚蒙，千幻并作，然一切幻象，实皆人心所自生，非复其他。大师苦口婆心，欲度愚顽，惜其不能闻言顿悟，真真枉费大师一片苦心啊。”

话说一位孟帅哥和一位朱帅哥一起出游，遛哒到一座寺庙。
这寺庙一副发育不健全的样子，大殿也好，禅房也好，个个小里小气，土拉吧几，一看就是营养不良。庙里也没有什么人，只有一老和尚。
见到两位帅哥进来，老和尚迎出来，“两位施主，欢迎光临本寺，贫僧是这里的主持，法号若智。”
“我靠，弱智”两位帅哥急忙施展鸡飞狗跳跳出寺门，看清这里的确不是精神病院这才转身进来，随弱智大师游览寺院。
只见大殿里只塑了一尊志公像，这位志公是什么人呢？他是位禅师，据说是得道的高僧，很多信佛的人都认为他是观音姐姐的化身，这就是志公，Do you undestand？殿的墙上都是精妙的写真，有各种各样的美女喷血写真，穿泳装的，透视装的，露点的，汤加丽啊，舒琪啊，钟丽提啊，应有尽有－－哎呀不好意思，我由秀斗了。墙上绘画的是天女散花。
其中有一位披肩发MM，拈花微笑，一双电死人不偿命的眼睛好像真的一样。
这里要先给大家讲个我国古代的常识，不懂的好好听着，懂得再温习一遍。在我国古代，没有出嫁的女孩的头发都是垂着的，而出嫁以后呢，就扎成一个髻扎在脑后，就像新娘盘头的那样字。所以在古代，垂着头发的表示这个女孩子还没有LG，你要追就放心大胆的追，盘了头的就千万别去勾引人家啦，做二爷是没有好下场滴。
这画壁上的画简直是栩栩如生啊，朱帅哥目不转睛看着那位长发MM，竟然觉得飘飘忽忽像吃了摇头丸一样，身体就像腾云驾雾，飞到墙上去了。再一看，楼宇殿阁，金碧辉煌，哪还是那个发育不良的小破寺庙。
一老和尚正坐在那里忽悠，大侃三个代表四项基本原则和道琼斯指数的联系，听他忽悠的人还挺多，朱帅哥也混在人群里，听的云里雾里。
过了一会觉得有人拉自己的衣服，朱GG想，这地方也有小偷？于是展开七十二路小擒拿手，一个抓波反龙爪手抓过去，居然什么也没有抓到，朱帅哥生怕中了暗器，急忙回头，却看到那位披肩发的PPMM真在离他不远的地方向他找找手，转身又go back了。
朱GG忙跟上去，见MM进了一间小房间，朱GG平时武侠看的太多，生怕里面有机关，不敢跟进去。
MM回过头来，摇了摇手中的花，“come on baby”，朱帅哥经不住诱惑，色咪咪的跟着进了屋。
屋里没有其他人，朱GG见了高兴的屁颠屁颠滴，直奔主题，过去把MM抱在怀里，MM也不拒绝，于是两人一起上床翻云覆雨，嘿咻嘿咻了一番。
过了一会MM就走了，临走告诉GG，千万不要乱出声响。到了晚上MM又回来了，继续跟朱GG嘿咻了一番。
太阳太阳像一把金梭，月亮月亮像一把银梭，时间过滴好快啊，转眼两天时间过去了，MM的女朋友们都觉得有问题，于是展开大搜索，唉，这些八卦的女人，朱GG无奈被她们搜了出来。好多的PPMM啊。
MM们跟朱帅哥的MM开玩笑，我们就叫她拈花MM吧，多有诗意的名字啊：“小MM肚子里的baby都这么大了哦，你听，还在唱歌呢”
拈花MM：“拜托，是我肚子饿的咕咕叫了好不好？”众MM晕倒。
其他的MM们还是很讲规矩的，知道拈花MM已经不是处女了，就要给她做个新娘盘头，拈花MM羞答答的玫瑰静悄悄的开，头发很快就做好了。
其中一个MM说：“各位姐姐妹妹们，我们这么多大灯泡子不要在这里了好不好？多费电哦。”大家嬉笑着走了。
朱GG再看拈花MM，打扮一番后更是魅惑无比，惊艳的不得了，于是又开始意乱情迷起来。唉，真是英雄难过美人关啊。
就在这时候，听到外面有哼哼哈嘿的声音，拈花MM大吃一惊，跟朱帅哥一起偷偷看外面。只见来了一个金甲武士，身穿黄金圣衣，嗯，黄金圣斗士，脸黑的像包黑子一样，像张飞一样，像黑夜一样，对，就像中超的黑哨一样黑，MM们都围着他。
圣斗士说：“人都到齐了吗？”
MM们：“到齐了”
圣斗士：“好，报数”
MM们一脸困惑的表情：“这里没有树啊，抱什么？”
圣斗士：“我倒！这里是不是藏了神界以外的人了，如果有大家就把他交出来，不然，嘿嘿，我就要使用双截棍了，哼哼哈嘿，谁他妈在练太极，哼哼哈嘿！”
MM们：“没有，绝对没有。”
圣斗士：“好，那我要搜了”
拈花MM怕的很，跟朱帅哥说：“赶紧藏到床下去。”说完在墙上开了个小门，闪进去不见了。
朱帅哥爬在床下，不敢出声，一会停到哼哼哈嘿的声音到屋里来了，又过来一会就出去了，再过了一会，渐渐静下来。但是门外还是有来来往往的说话声，拈花MM不回来，可怜的朱GG也不敢出来。
过了好长时间，朱GG的耳朵里就好像养了无数只知了，知了知了的乱叫，眼睛里也好像要喷出火来，朱GG暗想：“完了，我可怜的眼睛要长黑眼圈了”。
再说跟朱帅哥一起到寺庙里游玩的孟帅哥，正在寺庙大殿里，突然biu～一下就见不到朱帅哥了，不禁很惊奇，问那位弱智大师怎么回事？
大师：“他去听经济论坛去啦，就在不远的地方。”
过了一会，弱智大师用手指弹了弹墙壁：“朱帅哥，怎么这么久了还没有回来？”只间这时墙上的画里居然有了朱GG的像，正在侧着耳朵听什么东西的样子。
大师又说：“朱帅哥，你的哥们在这等你很久啦。快回来吃饭饭啦。”
这时候朱帅哥从墙上飘下来，一副失魂落魄的痴呆样。
孟帅哥问是怎么回事，原来是刚才趴在床底下的时候，听到外面有敲门的，轰隆轰隆好像大雷一样，就爬出来看，结果就不知道怎么地就回来了。
再看墙上，画里的那位拈花MM，头发已经盘起来了。真是奇怪哦。
朱帅哥问弱智大师，大师：“幻由心生幻由心生啊。”
朱帅哥很是郁闷，但知道跟这弱智大师也问不出个结果来，只好跟孟帅哥一起走了。

　　【参考译文】
　　（*译文在不影响原文的整体大意下进行重新分段，方便现代阅读习惯。）

　　江西有个叫孟龙潭的读书人，和一个姓朱的举人都客居在都城中。
　　一次，偶然进入到一个庙中。见殿堂和禅房都不太宽敞。只有一个老和尚寄住在里边。老和尚见有客人来，赶忙整整衣裳，恭敬的出迎，引导他们在庙中游览，参观。殿堂中塑着宝志和尚的像，两边墙壁上的画十分精妙，人物栩栩如生。
　　东边壁上画着天女散花，见其中有一个少女，手里捏着花微笑。樱桃似的小口好像在动，眼波似流。朱举人注目很久，不知不觉神摇意夺，迷迷糊糊的凝神思想。忽然觉得身子轻飘似云，腾云驾雾一半，已经到了壁上。见殿阁重叠，不再是人世。一个老和尚在法座上讲道。坐在他周围的人很多，朱也混杂其中。过了一会儿，觉得似乎有人拉他的衣襟，回头一看，竟是刚才见到的美女，她竟笑着走了，朱也赶忙跟上她。
　　曲曲折折，最后进到一个小屋子前，朱再想上前走，又不甘。正在进退两难之际，见少女回过头来，举着手里的花，远远地做招呼他的样子，于是他才走了进去。
　　屋内寂静无人，她猛然上去拥抱她，她也不十分拒绝，于是俩人亲昵起来。过了一阵，少女关门离去了，嘱咐他不要咳嗽。夜里又回来了，如此过了两三天。
　　少女的同伴大概觉察到了，一同来探视住，并嬉笑着对少女说：“肚里的小孩已经那么大了，哪能还头发蓬松，象未结婚一样呢？”于是一同捧着簪子和耳环，催促她把头发挽上，少女含羞不语。
　　过了一阵，其中一女对众人说：“姐妹们，咱们不要呆个没完，惹得人家不高兴。”众女哄笑着离去了。朱再看少女，发髻象乌云一样，高高地耸立着，周围的鬓发象风一样低垂着，比头发低垂时更加美丽绝伦。看了看四下无人，慢慢拥入怀抱亲近起来，知道香气熏心，两人都要窒息了，欢乐还没完没了。
　　忽然，一阵沉重的皮靴铿铿声和锁链哗哗声传来。过了一会儿，还传来纷纷嚷嚷的吵辩声。少女惊惧起来，与他从门缝中向外瞧。见一个身着黄金衣甲的神使，面如黑漆，提着锁链，拿着金锤。众女环绕着他。只听他问：“全了没有？“众人回答：“已经全了。”使者说：“如果有藏匿下界的人，立即说出来，不要自找麻烦，免得后悔。”又听众女回答说：“没有了。”使者回过身来，用猛禽那样的眼睛扫视众人，似乎发现了问题。少女大惊，面如死灰，惊慌失措的对朱说：“你赶快藏到床底下去。”于是自己打开墙上的小门，急忙逃走了。
　　朱趴在床下，不敢出一点气。一会儿，听到皮靴的走动声到了房内，又出去了。又过一会儿，繁杂的喧闹声渐渐远了，他心里稍微安静下来，然而门外还有来来往往的说话声。朱惊惧不安。过了很久，觉得耳边有蝉叫声，眼睛中有火喷出一样，情状不可忍耐，可一动不动，只等少女回来，竟然不再想自己干什么来了。
　　当时孟龙潭在殿中，转眼不见了朱举人，惊异的问和尚，和尚笑着说：“听说法去了。”孟问：“到哪去了？”和尚说：“不远。”过了一会儿，和尚用手指弹着墙壁呼道：“朱先生，怎么游这么久不回来？”马上见壁间有朱举人的画像，倾着耳朵，木然立着，象在听查什么。老和尚有呼道：“你的游伴等你很久了。”于是才见朱飘飘乎乎从墙上下来，灰心丧气，木呆呆地立着，眼睛发直，腿脚软软的。孟龙潭大惊，慢慢的问他。他才把详情说出来。他说：“刚才趴在床下，听到敲门声如雷，出门偷偷地听查，就迷迷糊糊下来了。”俩人抬头看壁上挂着的少女像，螺旋形的发髻高高的翘着，不再垂着头发了。朱惊疑地向老和尚请教，问他原因？老和尚笑着说：“幻觉由人而生，贫道怎能解释。”朱气闷闷地不答话，孟龙潭也惊骇地没了魂一般。两人起来，迷迷糊糊出了庙门。
　　作者说：幻觉由人而生，这话像是有道理。人有淫乐之心，就出现了猥亵的境地；人有猥亵之心，就有了恐怖的情境。菩萨点化那些愚蒙的人，这种幻觉同时产生，都是人心自己动的结果。老和尚仁慈，可惜没听他说完而彻底明白，只能进山修道，才可以得知。

　　不是同一部电影
　　《画壁》是陈嘉上导演的一部电影作品，取材自《聊斋志异》中的第六篇，2010年7月底在京郊开机，9月29号杀青，2011年10月前公映。这是陈嘉上继《画皮》取得成功后开拍的第二部聊斋故事。
　　角色介绍
　　邓超 饰演 朱孝廉－书生，因迷恋仙女而进入壁画中的仙境，周旋于各个仙女间，最后醒悟，离开壁画世界 　　
　　孙俪 饰演 芍药－仙女中的强者，受所有仙女所畏惧，朱孝廉的最后一位情人。 　
　　闫妮 饰演 姑姑－仙女们的主人，掌控仙境的生杀大权，曾经为爱而伤，对爱情失去信心。 　　郑爽 饰演 牡丹－朱孝廉的第一位情人，朱孝廉因她而误入壁画中的仙境。 　　
　　莫小棋 饰演 丁香 — 大姐大仙女 　　
　　柳岩 饰演云梅 －与孟龙潭有情感纠葛，最不合群的仙女。 　　
　　邹兆龙 饰演 孟龙潭－劫匪，路遇朱孝廉与书童上京赶考，三人误入仙境，被困在茶居的幻境中。 　　
　　包贝尔 饰演 后夏－朱孝廉的书僮，与朱孝廉一起误入壁画中的仙境，最后舍不得离开而留下。 安志杰 饰演 武士－受姑姑的命令。 　　
　　曾志伟 饰演 高僧－朱孝廉等人闯入古寺，偶遇高僧解局。 　　
　　夏一瑶 饰演 雪莲—打女仙女 　　谢楠 饰演 翠竹—假小子仙女 　　
　　蓝盈莹 饰演 海棠—淑女仙女 　　包文婧 饰演 百合—贪吃仙女
　　故事梗概
　　书生朱孝廉(邓超)，携书童后夏(包贝尔)进京赶考。途遇山贼孟龙潭(邹兆龙)，三人大打出手。误入古寺。经由不动和尚劝说，三人和解。古寺中，三人发觉一古怪壁画，画中人宛若鲜活灵动。一念间，三人已然进入“画壁”的世界。 　　“画壁”仙境没有男人，生活着一群美丽仙女，她们虽然各怀绝技，却受制于仙境统领——“姑姑”(闫妮)的强势。 　　三个凡间男子的到来，也彻底打乱了仙境的“秩序”。爱情、友情即将受到考验；欲望、贪念，引发了一场仙界战争。一念天堂、一念地狱……“画壁”的世界，最终能否容下凡人与仙女之间的感情呢？

　　而《画皮Ⅱ》既非《画皮》的前传也非后续，而是一个10人组成的编剧团队用一年时间重新创造的新故事。"魔幻+爱情+动作”，口味很重,将现五角恋.。
　　领衔主演： 赵薇、周迅、陈坤、杨幂、冯绍峰
　　片方还没有透露具体剧情和主演角色。 　　在去年电影局的影片备案中有《画皮Ⅱ》的故事梗概，当时的故事发生在佩蓉（赵薇饰）与王生（陈坤饰）的下一代儿子陈坤)与公主(赵薇)身上，由儿女情长感人至深的爱情转为人间大义的传奇故事。却从未见过自己的父母, 西去寻找父母途中。小唯愿弃妖做人,将自己变成人形... 神秘王国天狼国拥有超强法力的人...

画壁的结局：曾志传演的老和尚法号不动，就是不动明王(佛教密宗五大明王之首)。
所谓幻由心生，曾和尚年轻的时候跟姑姑有过一段感情，后来不知道什么原因两个人无法在一起，和尚一直念念不忘着姑姑，曾和尚法号不动，实际就是不动明王，可是因为放不下，一直不能成佛，山贼、书生、仆人，就是他的恶、执、善，佛家里称为斩三尸，斩掉他们需要大智慧，也就是说抛弃了善、执、恶，无欲无求，便可成佛，所以他把三尸化为三个人，进去画壁，最后成功的放下了对姑姑的情感，有一点要说明，画壁里的一切，仙女，包括姑姑，都是和尚创造出来的，那是他的幻境。

如果是朱孝廉的梦，那结局他们3个消失，我无法解释，当我想起姑姑那瞬间灭人又造人的高深实力，还有曾和尚那猥琐的外表时，我突然醒悟了！记得最后，曾和尚说我心中还有你，我无法成佛，反过来其实就是我成不了佛，咱俩继续处对象吧！他苦于无法开口，毕竟是他先抛弃姑姑。于是我想能跟姑姑在一起的人肯定是高人，造个人肯定不在话下，主角3人其实就是被曾和尚造出来为了找借口跟姑姑复合用的，结果最后大家看到了，他成功了，在姑姑最伤心最需要人的时候他出现了，把姑姑带走了，同时也玩弄了一群女人的心。结尾看到的后夏讲故事以及为什么主角一个人出去但画面一转又出现了3个人，是因为朱孝廉一个人回去后，曾和尚看他任务完成的不错，（但完成任务就必须消失，就跟生完孩子就杀掉男人是一样的，这点跟姑姑是一个想法，不亏是夫妻）就把那2人又造出来给他做伴，让他路上不寂寞，安慰他几句就等不及了，刚出门就让他们3个消失自己去陪姑姑了。